FORMAZIONE

Per studenti universitari e laureati

Formazione 2019-02-05T10:16:00+00:00

TIROCINI E STAGE

Collaboriamo con diverse Università, quali Università di Modena e Reggio Emilia, Università di Bologna e Forlì, Università di Parma, Università di Trieste, Università del Salento ed altri enti di formazione con i quali abbiamo in essere convezioni apposite.

Accogliamo presso la nostra struttura studenti universitari e giovani laureati in tirocinio curriculare e tirocinio formativo ai quali offriamo formazione e opportunità di crescita professionale.

Per maggiori informazioni sui tirocini presso la nostra società inviare una mail a: amministrazione@nsc-srl.it

I tirocini, curriculari e formativi, si svolgono esclusivamente presso la sede operativa di Modena.

CORSI

Corso di traduzione brevettuale

Questo corso è rivolto sia a traduttori a inizio carriera che a traduttori esperti che desiderano ampliare i loro campi di specializzazione; per partecipare è indispensabile un’ottima e certificata conoscenza di almeno una lingua straniera.
Il Corso nasce dalla lunga esperienza di NSC in questo settore specialistico. In tanti anni di stretta collaborazione con le principali società di consulenza in proprietà intellettuale italiane ed estere, NSC ha infatti ulteriormente approfondito le proprie conoscenza in questo particolare settore diventando un vero e proprio partner dei propri clienti.

La traduzione brevettuale è una traduzione settoriale che unisce aspetti della traduzione tecnica, tra cui il linguaggio specialistico e una struttura sintattica semplice, a caratteristiche tipiche della traduzione legale, tra cui una fraseologia codificata.