Traduzioni portoghese – italiano
e italiano – portoghese

NSC dal 2001 traduce dal portoghese all’italiano e dall’italiano al portoghese documenti di ogni tipologia. Traduttori madrelingua e un servizio professionale, puntuale e impeccabile per i più svariati settori: competenze ed esperienza al vostro servizio.

Ci avvaliamo della professionalità di traduttori con formazione specialistica che traducono esclusivamente verso la propria lingua madre, con attenzione alle varietà linguistiche del Portogallo e del Brasile, e di uno staff di revisori in-house.

Dal 2001 operiamo nei più diversi settori economici e culturali fornendo un servizio di traduzione puntale e professionale a una diversificata tipologia di clientela.

NSC Traduzioni ed eventi si occupa di traduzioni tecniche, brevettuali, legali, finanziarie, asseverate, pubblicitarie e di siti web da e verso il portoghese.

PER QUALI SETTORI FACCIAMO TRADUZIONI ITALIANO-PORTOGHESE E PORTOGHESE-ITALIANO?

MANUALI E DOCUMENTAZIONE TECNICA

Traduciamo manuali d’uso e manutenzione, cataloghi e documentazione tecnica garantendo rapidità di esecuzione, costi contenuti, rispetto della terminologia tecnica e di quella specialistica del committente e uniformità terminologica di tutta la documentazione.

BREVETTI

Traduciamo brevetti dall’italiano e dall’inglese al portoghese e viceversa in ambito meccanico, scientifico, farmaceutico, medicale, informatico, elettronico. Forniamo traduzioni professionali di alta qualità ai principali consulenti in proprietà industriale e mandatari nazionali e internazionali.

TRADUZIONI LEGALI E FINANZIARIE

Siamo fornitori di società multinazionali e di importanti studi legali e di consulenza in proprietà industriale a livello nazionale e internazionale. Traduciamo in particolare contratti, statuti e atti costitutivi, memorie, atti d’opposizione, bilanci e relazioni finanziarie.

ASSEVERAZIONE E LEGALIZZAZIONE

Offriamo, su tutto il territorio nazionale, il servizio di asseverazione ed eventuale legalizzazione delle traduzioni che necessitano di validazione ufficiale. Ci occupiamo in particolare di documenti di circolazione, patenti, diplomi scolastici, certificati.

WEB E PUBBLICITÀ

Forniamo traduzioni di testi pubblicitari, curando la localizzazione del messaggio, e traduciamo contenuti di siti web creando testi che hanno un forte impatto sul pubblico a cui sono destinati.

I NUMERI AL VOSTRO SERVIZIO

Contattaci

per un preventivo o per maggiori informazioni

    Allega fileSfoglia

    traduzioni italiano portoghese